《央视财经评论》报道我中心“空心村”研究成果"CCTV Financial Review" reports the research results of "hollow village"

 

201418日,CCTV2 《央视财经评论》报道“新型城镇化:农村如何经营?”。中国科学院地理科学与资源研究所研究员 、《央视财经评论》特约评论员刘彦随接受了空心村问题及其出路的专访。

刘彦随:过去追求高速城镇化,带来了严重“城市病”和“乡村病”。我理解现在城镇化的问题,是因为过去30多年的快速城镇化,漠视城乡统筹。追求高速城镇化,不仅带来了日趋严重的城市病,也带来了日益加剧的乡村病。

当前,我们的城镇化惠及农民的方式是什么呢?就是农民背井离乡,进城打工,你才能享受到工资、收入水平的提高,以及相关条件的适当改善,对不对?那么,在农村为什么就享受不到城市化带来的各种阳光和雨露呢? 应当深入探索空心村整治与农村转型发展之路。

近几年来,中心创新团队师生,坚持深入农村基层,系统开展空心村调查和“乡村病”研究,取得了系列科研成果。2012327日发布《中国乡村发展研究报告:农村空心化及其整治策略》和相关成果报道后,引起CCTV“朝闻天下”、 CCTV“新闻联播”,以及《光明日报》、《人民日报》、《经济日报》、《科技日报》等媒体的高度重视,在高层决策及社会上产生了强烈反响。

In January 8, 2014 CCTV2 "CCTV Financial Review" report "New Urbanization: how to operate village?".
Institute of Geographical Sciences and natural resources research researcher, "CCTV Financial Review" commentator Prof. Liu
Yansui has accepted the interview
on hollow village problem and its way.

Liu Yansui: in the past, the pursuit of rapid urbanization, has brought serious "urban diseases" and "rural diseases".
Now
I understand the issues of urbanization, because of the rapid urbanization in the past 30 years, ignoring the urban and rural harmonious development. The pursuit of rapid urbanization, not only brings the serious urban diseases, also brought increasing rural iseases.

At present, what is our urbanization benefit farmers way? Be forced to leave one's hometown is farmers, migrant workers, you can enjoy the wages, income levels increase, improve and related conditions, right? Then, in the country why can't enjoy sunshine and rain city brings?

In recent years, center  (RARD) of innovation team, adhere to the development of rural grassroots, hollow village investigation and "rural disease" research system, made a series of achievements in scientific research. "Research Report released in March 27, 2012 Chinese rural development: Rural hollowing and consolidation strategy" and related results reported by CCTV "Morning News", CCTV "news broadcast" , "Guangming Daily", "People's Daily", "Economic Daily", "Science and Technology Daily" and other media attention, produce strong repercussions in the high-level decision-making and society.